Board logo

标题: [演唱会] [SKE.ω.字幕社] 見逃した君たちへ Disc21 Making of B3rd [打印本页]

作者: metis    时间: 2011-11-25 18:14     标题: [SKE.ω.字幕社] 見逃した君たちへ Disc21 Making of B3rd

[SKE.ω.字幕社] 見逃した君たちへ Disc21 Making of B3rd





翻譯:xelein
字幕:xelein
校對:小鰻鰻
壓制:薙天新彩



字幕/ASS/115+MF
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览



無字視頻/MKV/115

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览



內嵌字幕/MKV/115

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览




SKE·ω·字幕社的优酷视频空间 →→→ http://u.youku.com/SKEω字幕社
SKE·ω·字幕社的新浪微博 →→→ http://weibo.com/1863743315
SKE·ω·字幕社長期招募各種人手,詳情請聯繫發帖人。

作者: 成瀬理沙    时间: 2011-11-25 18:19

辛苦翻譯上傳囉~趕緊收藏支持去
作者: 72137213    时间: 2011-11-25 18:20

收下了!
謝謝字幕組社的制作!
作者: MemoryChris    时间: 2011-11-25 18:30

B3 MAKING.收下了
感謝字幕組製作
作者: 菠萝菠萝包    时间: 2011-11-25 18:48

B3 making!感謝翻譯!
SKE的終於收全了
作者: penguin    时间: 2011-11-25 19:00

感谢字幕组的无私奉献,这个一定要收下啊
作者: kchmatthew    时间: 2011-11-25 19:05

辛苦翻譯上傳囉~趕緊收藏支持去 I love team E
kaneko shiori >_<
作者: hxlsz    时间: 2011-11-25 19:43

感谢字幕组,总算等到了
作者: arsene    时间: 2011-11-25 20:01

至此复刻公演ske部分大功告成
作者: spookkers    时间: 2011-11-25 21:12

收下了~~~感谢辛勤制作~~~
作者: zeamays    时间: 2011-11-25 21:14

中村君嚎美
作者: 墮落闇天使    时间: 2011-11-25 21:21

謝謝樓大的上傳 來下載收藏
作者: 雪娜蕊    时间: 2011-11-25 21:26

感谢字幕组的分享
辛苦了~~~
作者: 大島麻衣    时间: 2011-11-25 21:44

字幕组辛苦了,收下花絮
作者: gj869867    时间: 2011-11-25 21:58

快全了快全了 這套天坑級的DVD快平了阿~

感謝SKE社!!
作者: DEVGRU    时间: 2011-11-25 22:36

嘿嘿感谢字幕组分享制作!!
作者: ashura_n    时间: 2011-11-25 22:39

谢谢分享啊!!!赞一个!!
作者: aoao999    时间: 2011-11-25 22:43

谢谢字幕组制作,辛苦了
作者: 云飞    时间: 2011-11-25 23:05

B3公演的Making有字幕了
字幕社辛苦 谢谢楼主分享
作者: TakayanagiAkane    时间: 2011-11-25 23:31

等好久了~~
感謝字幕組!
辛苦囉~~
作者: SKE48Akari    时间: 2011-11-26 00:52

感谢字幕组,thank u
作者: shinichi7    时间: 2011-11-26 01:18

谢谢字幕组热情分享!~~
作者: 1111204    时间: 2011-11-26 02:23

啥也都不多说了 感谢分享了哈
作者: 洒家    时间: 2011-11-26 14:30

感谢字幕组辛苦制作费翻译和分享了~
作者: kanoa    时间: 2011-11-26 20:29

有B3Making, 真是太好啦!多謝分享製作字幕。
作者: ryanl    时间: 2011-11-26 21:21

感謝字幕組~~~
感謝分享~~
作者: YaoSoFat    时间: 2011-11-26 21:43

感謝字幕製作字幕!
team e表演b3還是蠻不錯的!
作者: dyoumi    时间: 2011-11-26 22:02

making還沒補
感謝分享啦
作者: 紫幽小妖    时间: 2011-11-27 09:35

嗚嗚~~
又來新的花絮了~~
感謝分享~~
作者: garylee9394    时间: 2011-11-28 13:04

谢谢楼主分享
感谢字幕组
收下啦
作者: rainiems    时间: 2011-11-28 17:03

多謝字幕組用心制作,感謝分享!
作者: zankues2    时间: 2011-11-28 19:34

謝謝製作~~~好東西收下
作者: tobblg    时间: 2011-11-29 09:33

感謝樓主分享, 不客氣收下了
作者: iamkcben    时间: 2011-11-30 19:31

這個要支持一下
感謝樓主分享
作者: nkc9033085    时间: 2011-12-1 10:04

字幕组辛苦啦,完全的给力哦
珍藏啦
作者: SIMS    时间: 2011-12-1 19:41

翻译辛苦了~
谢谢翻译组的各位
作者: RENAJURINA    时间: 2011-12-2 04:47

字幕组辛苦了,谢谢LZ分享啊
作者: zaijoe    时间: 2011-12-3 02:23

感謝字幕社的製作與發布的說~
來補字幕的說~
作者: eryyyyyy子    时间: 2011-12-3 17:07

淚流滿面收下了,感謝字幕組的精良製作~~~
作者: daian    时间: 2011-12-5 21:05

辛苦翻譯上傳囉~趕緊收藏支持去
作者: daian    时间: 2011-12-5 21:05

辛苦翻譯上傳囉~趕緊收藏支持去
作者: thirdpig    时间: 2011-12-10 10:15

太谢谢了,收了档一直在等字幕啊
作者: 朱雀    时间: 2011-12-10 19:53

继续补making谢谢字幕组
作者: Fujioka    时间: 2011-12-19 20:26

下来看看,感謝字幕組的分享!
作者: herbert0826    时间: 2012-1-2 21:01

B3 MAKING.收下了
感謝字幕組製作
作者: akb48520    时间: 2012-1-3 01:36

还是看中文字幕的会有点意思 谢谢你LZ
作者: ac33    时间: 2012-1-6 18:55

收下了~~~感谢辛勤制作~~~
作者: chgaqat    时间: 2012-1-15 22:55

感謝分享
team e 真的很少見呢
作者: shihen0721    时间: 2012-1-25 23:27

接下來是這making


見逃要慢慢補齊囉
作者: cxfayu    时间: 2012-2-8 17:27

谢谢分享,不错不错。
作者: live    时间: 2012-2-8 18:11

感謝字幕組 補一下演唱會的檔
作者: live    时间: 2012-2-8 18:12

感謝字幕組 補一下演唱會
作者: tf48    时间: 2012-2-16 14:58

謝謝字幕組的辛苦製作與分享!!
收下來看囉~~~
作者: MarsChaing    时间: 2012-2-29 22:48

好東西收下啦
感謝分享阿
作者: d0932656    时间: 2012-4-3 23:59

謝謝版主字幕組分享 辛苦了
作者: paji    时间: 2012-5-22 08:20

感謝字幕組阿~~辛苦了
開始收MAKING
作者: hanyichen0    时间: 2012-5-22 08:38

辛苦翻譯上傳囉~趕緊收藏支持去
作者: si1009    时间: 2012-7-12 14:35

感謝字幕組呀~~~辛苦了!!
作者: a200845971    时间: 2012-7-21 22:05

多谢楼主发布下来收藏谢谢
作者: 松井玲奈灬    时间: 2012-9-22 07:52

收下了!
謝謝字幕組社的制作
作者: 黑熊    时间: 2012-12-23 20:50

大感谢~~~真是太赞了wwwwwwwww
作者: 99187410    时间: 2013-3-2 13:28

收下这个啦 感谢字幕组的辛勤劳动
作者: yuanbenwu    时间: 2013-10-20 21:40

感谢字幕组直走分享,补档收下了
作者: hyc    时间: 2013-12-29 21:32

多謝分享,字幕組辛苦了
作者: mpc-hc    时间: 2014-1-15 17:35

看看幕後花絮
感謝分享
作者: 懒毛毛虫    时间: 2014-12-31 11:44

收下了~~~感谢辛勤制作~~~
作者: skyrim5    时间: 2016-1-13 10:17

感谢字幕组的工作
作者: raulxy    时间: 2016-10-17 14:49

又是115啊。。。。。。。。




欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/) Powered by Discuz! 7.2