123456
返回列表 发帖
小鰻鰻

帖子
6672 
主题
3465 
积分
20532 
光榮幣
21090 枚 
在线时间
3042 小时 
注册时间
2009-12-23 
最后登录
2015-7-2 
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2011-10-4 17:13 | 只看该作者

[现场] 【有.佐.野.字幕組】SKE48 Team KII 3rd 公演主題歌「ラムネの飲み方」

字幕, 字幕, stage, stage


製作：Evotakoyaki
翻譯：Kinami

【有.佐.野.字幕組】SKE48  Team KII 3rd stage「ラムネの飲み方」

彈珠汽水 是沒辦法一飲而盡的吧？
一點點的 慢慢喝下去就可以了
抬頭望著蔚藍的天空
讓瓶中的玻璃球落下 休息一下

變成大人後 就不再喝彈珠汽水了
絕對不是因為討厭了
只是忙碌的每天 筋疲力盡
對那顆玻璃球感到麻煩

輕鬆生活的方法 正是不要太努力

在綫預覽：
http://v.youku.com/v_show/id_XMzA5NTk4MDYw.html

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


收藏 分享



in85215

帖子
58 
主题
1 
积分
62 
光榮幣
31 枚 
在线时间
18 小时 
注册时间
2012-6-9 
最后登录
2017-1-6 
53#
发表于 2012-8-1 07:47 | 只看该作者
屬於K-II自己的公演...

尤其是お待たせSet list的歌詞真的好感動...
原則上是個DD wwww

TOP

DD无节操

帖子
1099 
主题
40 
积分
1259 
光榮幣
6395 枚 
来自
中国 
在线时间
406 小时 
注册时间
2012-2-21 
最后登录
2014-5-5 
52#
发表于 2012-7-22 18:22 | 只看该作者
今天的猫娘毕业公演听这首歌留下了眼泪

哎

收藏
外S内M

TOP

麻友喵

帖子
4 
主题
1 
积分
8 
光榮幣
21 枚 
在线时间
1 小时 
注册时间
2011-12-1 
最后登录
2012-7-16 
51#
发表于 2012-7-16 17:06 | 只看该作者
收擋來了
字幕辛苦了

TOP

羽煠

帖子
14 
主题
1 
积分
18 
光榮幣
22 枚 
在线时间
3 小时 
注册时间
2011-6-28 
最后登录
2013-10-15 
50#
发表于 2012-1-6 11:15 | 只看该作者
KII這場的好哥好像不少
之前因為太忙沒辦法整場看完
下載下來等放寒假看>_<

謝謝分享，字幕組辛苦了!

TOP

serph88

帖子
290 
主题
1 
积分
294 
光榮幣
46 枚 
来自
新加坡 
在线时间
479 小时 
注册时间
2011-10-20 
最后登录
2015-2-1 
49#
发表于 2012-1-2 18:00 | 只看该作者
Thanks for sharing !!!
Hi serph88, nice to meet you all, all are welcome to make friends with me, =)

TOP

davis0722

帖子
53 
主题
0 
积分
53 
光榮幣
6 枚 
在线时间
211 小时 
注册时间
2011-12-11 
最后登录
2012-11-17 
48#
发表于 2011-12-21 00:21 | 只看该作者
k2 鳥姐 支持!!!!!!!!!!!!!!!!!

TOP

lu670320

帖子
208 
主题
0 
积分
208 
光榮幣
7 枚 
在线时间
906 小时 
注册时间
2011-6-12 
最后登录
2016-4-20 
47#
发表于 2011-12-9 01:20 | 只看该作者
感謝大大的分享！
終於出字幕了

TOP

akboga

帖子
446 
主题
2 
积分
454 
光榮幣
237 枚 
在线时间
210 小时 
注册时间
2010-7-3 
最后登录
2018-4-27 
46#
发表于 2011-12-7 11:10 | 只看该作者
THANKS FOR SHARING....NICE SHOW

TOP

oi01hry

帖子
78 
主题
0 
积分
78 
光榮幣
40 枚 
在线时间
44 小时 
注册时间
2010-10-5 
最后登录
2018-5-20 
45#
发表于 2011-11-6 03:35 | 只看该作者
屬於K-II自己的公演...
感謝字幕組 ><

TOP

123456
返回列表